-
1 disinterested help
disinterested help бескорыстная помощь -
2 disinterested help
-
3 disinterested help
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disinterested help
-
4 disinterested help
бескорыстная помощьАнгло-русский словарь экономических терминов > disinterested help
-
5 disinterested help
Общая лексика: бескорыстная помощь -
6 disinterested help
бескорыстная помощьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disinterested help
-
7 disinterested help
-
8 disinterested
disinterested [dɪsˊɪntrəstɪd] a1) бескоры́стный, незаинтересо́ванный;disinterested help бескоры́стная по́мощь
2) безразли́чный, равноду́шный;we are not disinterested мы не отно́симся безуча́стно
-
9 disinterested
dɪsˈɪntrɪstɪd прил.
1) безучастный;
безразличный, равнодушный, не интересующийся She is listless and disinterested. ≈ Она апатична и безучастна. The English public is disinterested in its theatre. ≈ Английская публика не проявляет интереса к своему театру. Syn: unconcerned, without interest or concern
2) бескорыстный, незаинтересованный;
неэгоистичный;
непредубежденный disinterested help ≈ бескорыстная помощь Syn: unbiased, impartial, unprejudiced, objective, unselfish> Ant: unfair, biased, prejudiced незаинтересованный, бескорыстный - * help бескорыстная помощь безучастный;
безразличный, равнодушный, не проявляющий интереса;
скучающий - to be * in the theatre быть равнодушным к театру - * listeners скучающие /равнодушные/ слушатели disinterested бескорыстный, незаинтересованный;
disinterested help бескорыстная помощь ~ беспристрастный;
we are not disinterested мы не относимся безучастно ~ незаинтересованный disinterested бескорыстный, незаинтересованный;
disinterested help бескорыстная помощь ~ беспристрастный;
we are not disinterested мы не относимся безучастноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disinterested
-
10 disinterested
[dɪsˈɪntrɪstɪd]disinterested бескорыстный, незаинтересованный; disinterested help бескорыстная помощь disinterested беспристрастный; we are not disinterested мы не относимся безучастно disinterested незаинтересованный disinterested бескорыстный, незаинтересованный; disinterested help бескорыстная помощь disinterested беспристрастный; we are not disinterested мы не относимся безучастно -
11 disinterested
UNINTERESTED, DISINTERESTEDUninterested означает 'незаинтересованный, не испытывающий интереса, скучающий'; disinterested имеет значение 'бескорыстный, лично не заинтересованный, беспристрастный': uninterested spectator, uninterested interlocutor, но disinterested judge, disinterested help.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > disinterested
-
12 disinterested
[dısʹıntrıstıd] a1. незаинтересованный, бескорыстный2. безучастный; безразличный, равнодушный, не проявляющий интереса; скучающийdisinterested listeners - скучающие /равнодушные/ слушатели
-
13 disinterested
[dɪs'ɪntrəstɪd]прил.1) безучастный; безразличный, равнодушный, не интересующийсяShe is listless and disinterested. — Она апатична и безучастна.
The English public is disinterested in its theatre. — Английская публика не проявляет интереса к театру.
Syn:2) бескорыстный, незаинтересованный; неэгоистичный; непредубеждённыйSyn:Ant: -
14 disinterested
adjective1) бескорыстный, незаинтересованный; disinterested help бескорыстная помощь2) беспристрастный; we are not disinterested мы не относимся безучастноSyn:dispassionate, fair, impartial, neutral, objective, unbiased, unprejudicedAnt:biased, prejudiced, unfair* * *(a) бескорыстный* * *безучастный; безразличный, равнодушный* * *[dis·in·ter·est·ed || dɪs'ɪntrəstɪd] adj. незаинтересованный, бескорыстный, безучастный, безразличный, равнодушный* * *бескорыстенбескорыстныйбеспристрастныйнезаинтересованный* * *1) безучастный; безразличный, равнодушный, не интересующийся 2) бескорыстный -
15 disinterested
1. a незаинтересованный, бескорыстный2. a безучастный; безразличный, равнодушный, не проявляющий интереса; скучающийСинонимический ряд:1. fair (adj.) abstract; colorless; detached; dispassionate; fair; generous; impartial; impersonal; liberal; magnanimous; neutral; nonchalant; perfunctory; poker-faced; unbiased; unpassioned2. indifferent (adj.) aloof; by-the-way; casual; incurious; indifferent; numb; pococurante; remote; unconcerned; uncurious; uninterested; withdrawn -
16 (a) valuable help
a (an) valuable (timely, special, unbiased, disinterested) help ценная (своевременная, особая, беспристрастная, бескорыстная) помощь -
17 бескорыстная помощь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бескорыстная помощь
-
18 uninterested
UNINTERESTED, DISINTERESTEDUninterested означает 'незаинтересованный, не испытывающий интереса, скучающий'; disinterested имеет значение 'бескорыстный, лично не заинтересованный, беспристрастный': uninterested spectator, uninterested interlocutor, но disinterested judge, disinterested help.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > uninterested
-
19 бескорыстие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бескорыстие
-
20 помощь
жен. help, aid, assistance;
relief;
succour;
treatment мед. материальная помощь ≈ welfare медицинская помощь ≈ medical care без помощи ≈ unaided, unassisted с помощью, при помощи ≈ (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using оказывать помощь ≈ to help, to render assistance отказывать в помощи ≈ to refuse aid прибегать к помощи ≈ to resort to the help (of), to have recourse (to) звать на помощь, призывать на помощь ≈ to call for help первая помощь, неотложная помощь ≈ first aid скорая помощь ≈ ambulance взаимная помощь ≈ mutual aid/assistance врачебная помощь ≈ medical assistance денежная помощь ≈ pecuniary aid фонд помощи ≈ relief fund бескорыстная помощь ≈ disinterested helpпомощ|ь - ж. help, assistance, aid;
~ взывать о ~и cry for help;
оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.), render assistance;
~ в виде субсидий assistance in grant form;
~ в целях развития development assistance;
безвозмездная ~ free aid;
взаимная ~ mutual aid;
иностранная ~ foreign aid;
кредитная ~ creit aid;
медицинская ~ medical aid;
первая ~ first aid;
скорая ~ (emergency) first aid;
~ на дому home help;
техническая ~ technical aid;
финансовая ~ financial aid;
юридическая ~ legal assistance;
с ~ью, при ~и чего-л. with (the aid of) ;
подать руку ~и lend* a helping hand.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
La Primera Noche — Infobox Film name = La Primera Noche caption = director = Alberto Restrepo producer = Alberto Restrepo writer = Screenplay Alberto Quiroga starring = Carolina Lizarazo Jhon Alex Toro Julián Roman Hernán Méndez Alonso Enrique Carriazo music =… … Wikipedia
Benevolent Empire — The Benevolent Empire was part of a 19th century religious movement in the United States called the Second Great Awakening. Various protestant denominations developed missionary organizations in order to Christianize citizens of the United States … Wikipedia
List of Dickensian characters — This is a list of characters in the works of Charles Dickens. Contents: A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | … Wikipedia
Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… … Universalium
Conscience — Not to be confused with consciousness. For other uses, see Conscience (disambiguation). Vincent van Gogh, 1890. Kröller Müller Museum. The Good Samaritan (after Delacroix). Conscience is an aptitude, faculty, intuition or judgment of the … Wikipedia
Characters of Parks and Recreation — … Wikipedia
Fear Itself (comics) — Fear Itself Promotional image by Stuart Immonen. Publisher Marvel Comics Publication date April – October 2011 … Wikipedia
JOB, BOOK OF — (named for its hero (Heb. אִיּוֹב), ancient South Arabian and Thamudic yʾb; Old Babylonian Ayyābum, Tell el Amarna tablet, no. 256, line 6, A ia ab; either from yʾb, to bear ill will or compounded of ay where? and ʾab (divine) father ), one of… … Encyclopedia of Judaism
Wikipedia:Neutral point of view — Wikipedia:Point of view redirects here. For the essay on how to describe points of view, see Wikipedia:Describing points of view. To raise issues with specific articles, see the NPOV noticeboard. For advice on applying this policy, see the NPOV… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Comecon — RGW redirects here. For other uses, see RGW (disambiguation). For the death metal band, see Comecon (band). Not to be confused with ComicCon. Flag of the Council for Mutual Economic Assistance The Council for Mutual Economic Assistance (Russian:… … Wikipedia
